風流人物

《最適合青少年的短篇小說·家庭實錄》轉載請註明來源：繁體小說網ftxs.net

風流人物

川端康成

很久很久以前，在一個春天裏，很多遊客來到崗山之野觀賞櫻花，遊客大多是京都大戶人家的太太、小姐和花街柳巷的藝妓、妓女，她們身着華麗的服裝。

在骯髒的農家門口，京都的女遊客羞紅了臉，微微欠欠身子問道：「打擾了，借用一下洗手間好嗎？」然後，繞到屋後，上了一間又舊又髒的小茅廁……春風搖曳着草簾，孩子們哇哇的喧囂聲也隨風傳來，她的肌膚不由地拘攣起來。

目睹京都仕女的這副窘態，貧窮的農民八兵衞計上心來，修蓋了一間乾淨的廁所，掛上一塊告示牌，上面寫着「租用廁所一次三文」幾個黑油油的字。

賞花季節，遊客蜂擁而至，出租廁所非常成功，轉眼間八兵衞發了大財。村裡有個人對此很眼紅，便對妻子說：「近來八兵衞出租廁所，轉眼間就賺了一筆錢。明年春天，咱們也蓋一間出租，要賺得比八兵衞還多，怎麼樣？」

「這可不是一個好主意。即使咱們的出租廁所蓋好了，可八兵衞是老字號，人家有老主顧。咱們是新字號，遊客不光顧，豈不是雞飛蛋打，窮上加窮嗎？」

「別胡言亂語呀。這回我所設想的廁所決不像八兵衞的那樣骯髒。據說目前茶道在京城很流行，俺打算蓋個茶室式的廁所。四根柱子用吉野圓木不夠氣派，要用北山的杉木。天花板用香蒲草，釘上水蛭形釘子，使勁時用的繩索用懸掛上吊鍋的鎖鏈替代。這主意不錯吧。窗戶開落地窗，踏板用櫸樹，便池前擋用薩摩杉。用黑漆塗便池四周，牆壁塗兩遍油漆，門戶用白竹夾扁拍製成的長薄板，用杉樹皮葺房頂，再用青竹子壓住，繫上蕨草繩，修成大和式的。用鞍馬石做放鞋的石板，旁邊圍上中間栽有青竹子的方眼籬笆，洗手盆用橋樁式的，裝飾用的松樹也配以多姿的赤松。不論哪個流派，諸如千家、遠州、有樂、逸見的精華，都兼收並蓄……」

妻子聽呆了，最後問道：「那麼，收多少租費呢？」

經過一番艱苦的籌劃，總算趕在第二年賞櫻時節之前把漂亮的廁所修建好了，連告示牌也是拜託和尚製作的，典雅的牌子上有「租用廁所一次八文」幾個龍飛鳳舞般的大字。

就算是京都仕女，也覺得過分奢侈，欽佩之餘，望而卻步。見此情景，妻子敲着榻榻米說：「你瞧見了嗎？我早就叫你別蓋，搭了這麼多本錢，結局可怎麼得了啊！」

小說推薦：《要高考了,機甲到底怎麼開啊》《規則類怪談扮演指南[無限]》【我讀屋】《全民星海時代》【夢想小說網】《渣攻改造，BE改寫HE》《重開吧！蜘蛛俠！》《帶着超市大逃亡》《聖拳！》《噩夢使徒》

李慧,蕭楓,竭寶峰提示您：看後求收藏（繁體小說網ftxs.net），接着再看更方便。若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點擊右上角↗️或右下角↘️的菜單，退出閱讀模式即可，謝謝！