繁體小說網【ftxs.net】第一時間更新《啟迪世界的100部文學作品(下)》最新章節。
78.《西線無戰事》:尖銳諷刺戰爭發動者的反戰小說
〔德國〕埃里希·雷馬克
【作者介紹】
埃里希·馬里亞·雷馬克(1898~1970年)年僅31歲。而這部反映第一次世界大戰的小說,竟是作者用6個星期的業餘時間寫成的。它先後被譯成29種文字,銷量高達500萬冊,從而使出身寒微、經常要為生存而奮鬥的年輕的退伍軍人雷馬克一舉成名,並成為世界級的作家。
【背景介紹】
本書成書於1929年,當時,作者在作家得到美譽的同時,日趨囂張的納粹也緊緊盯住了這位以瀆神態度寫戰爭的年輕人。1930年,美國拍攝的同名電影《西線無戰事》在柏林上映之際,納粹黨魁戈培爾唆使希特拉青年團搗毀了上映該片的劇院。1931年,雷馬克流亡瑞士,繼而移民美國。1937年希特拉上台後,《西線無戰事》被列為禁書,作者本人也於1938年被剝奪了德國國籍,留在德國的妹妹也因莫須有的罪名,被納粹判處死刑。
【內容概述】
我是保羅·博伊默爾,19歲,一個德國兵士。經過10個星期的軍事訓練後,我們被送上了前線。
戰爭可不像老師和報紙上說的那樣美好和浪漫。死亡、恐怖、骯髒,時時都威脅着我們。我們連150人剛到前線換防,一夜之間就被對方的炮彈報銷了近80個。這倒好,麵包、香腸和香煙每人都可以分雙份了。漸漸習慣了戰爭的炮火,我們在木箱上聊天、打牌,然後掀開蓋子解手;回憶起軍訓的情景,我們都異常困惑,不明白為什麼要來打仗;想起在軍訓時虐待恰登的希默爾施托斯,我們恨得牙癢。法軍的炮火開始不停地向我們的陣地傾瀉,新兵們嚇得屁滾尿流,有兩個嚇瘋了。一匹馬被炸傷了,拖着腸子哀鳴奔跑。我們鑽進墳地,以死人和棺材掩護着自己。
希默爾施托斯因為不小心體罰了某位上級的兒子,也被解職調到了前線。我們幾個狠狠報復了他,但恰登也為此被關了一天禁閉。晚上,我和卡特冒險偷了一隻鵝,烤了為弟兄幾個打牙祭,當然,恰登也有份。
我們又奉命往前線推進和法軍交火。很多人死了,慘不忍睹,我們只剩下了32個人。再後來,我們被調到後方一所兵站。在那裡,我、勒爾、克羅普有一次夜間泅水過河,去和3個被飢餓所困的法國姑娘幽會,那滋味和士兵妓院可大不相同。
我意外獲得了14天的休假回到了家裡。家裡人都很挂念我,原來鼓吹我們參軍的老師和學校的看門人這次也加入了國民軍。很久沒摸的書本和我更陌生了。我奉命看守一批俄軍俘虜,卻實在找不出我和他們何以成為敵人的緣由。
我又回到了前線,回到了戰友中間。我和卡特、恰登等討論戰爭的原因和目的,卻發現:戰爭可能只對某些人,如軍火商人有好處,而被卷進來充當惡鬼和炮灰的卻是我們。戰鬥又打響了,我躲在彈坑裡,突然一個人跳了進來,我不顧一切地用匕首捅了過去。我殺死的是一個法國排字工人,看着手上的血,我害怕極了。
戰鬥結束後,我們8個人幸運地被派去守一個倉庫。在炮彈的呼嘯里我們做飯吃飯,痛快極了。撤離的時候,法軍又來轟炸,克羅普和我都受了傷,我們被送進了後方醫院,醫院裏死人更多,氣氛更恐怖,死的萬事大吉,治好的又被運回前線廝殺。
我又回到了恰登們身邊,投入漫無目的的戰鬥。米勒死了,海伊死了,卡特也死在了我的背上……
更多內容加載中...請稍候...
本站只支持手機瀏覽器訪問,若您看到此段落,代表章節內容加載失敗,請關閉瀏覽器的閱讀模式、暢讀模式、小說模式,以及關閉廣告屏蔽功能,或複製網址到其他瀏覽器閱讀!
天才一秒記住【繁體小說網】地址:ftxs.net,若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點擊右上角↗️或右下角↘️的菜單,退出閱讀模式即可,謝謝!