西化問題的側面觀

天才一秒記住【繁體小說網】地址：ftxs.net

西化問題的側面觀

什麼是西化問題呢？這我似乎有點明白，又似乎不明白。理論方面我總覺得有點深奧；所以十幾年前當許多名流學者熱烈討論這問題的時候，我從來沒有這樣大的勇氣和決心把一篇討論西化問題的文章從頭到尾看完過。只知道最初有什麼全盤西化的論調，後來又有人出來提倡中國本位文化，真可以說是熱鬧。但我卻像一個看足球決賽的旁觀者，陪球員高興一陣，甚至手舞足蹈的時候都有；終於還是回家睡大覺，人家的勝負與我毫不相干。不過我想在這裏附帶說一句：倘若當時參加討論的名流學者們能把一百年以前俄國學者討論西化或斯拉夫本位文化的文章拿來看一看，也許可以省下許多筆墨紙張。

理論既然不明白，那麼我們就談幾個實際的例子吧！不過我仍然要聲明，連這幾個實際例子我也未必真明白，只是覺得似乎有點明白了而已。

我們先談飛機。倘若真正要西化的話，無論是不是「全盤」，飛機大概總要「化」過來的。我這話似乎又有語病，因為一直到現在還有人認為飛機也是「古已有之」的。據說孫臏或墨子曾制過能在空中飛行的木鳶，這就是現代飛機的始祖。這樣一來，似乎西洋的飛機還是從我們中國「化」去的。我不反對這說法，這是替我們黃帝子孫們增光的事情。不過，我們的木鳶不但沒變成飛機，甚至連木鳶現在也看不見了。人家的飛機卻天天在我們的天空里飛。沒有辦法，只好還是到西方去學，而且現在也就正在學中。

學成了會成什麼樣子呢？這我有點說不上來。我雖然上下古今亂談，但究竟沒學過算卦，現在不能預言。無已，我們就先談從外國買來的飛機吧！

飛機買來的時候，大概還是新的。於是就有人來駕駛，天天在天空里飛。我們的駕駛員並不笨，也能像西洋人一樣耍出許多花樣，或者還更多。當飛機落到地上，他們從裏面走下來的時候，樣子異常地神氣。穿了全付的美式配備，臂上掛了如花的少女，高視闊步，昂然走在街上。雖然他們現在是在地面上，但看神氣卻仍然彷彿從天空里往下看一樣，這些凡人們在他們眼裡都只像螞蟻一般大小。世界是屬於他們的。

就這樣，一天天地下去。他們愈來愈神氣，飛機也愈來愈舊。間或這裏掉了一個螺旋，那裡缺了點什麼，或者什麼地方應該擦一點油了，普通大概是不會發見的；因為飛機買來是在天空里飛的，既然落到地上，管它幹什麼？而且我們的駕駛員們還有別的心事，每天看報紙，先要看黃金的漲落，上海比北平究竟差多少，值不值一帶，這些都需要很多的精神。即便碰巧發現了飛機有點小毛病，覺得也沒有什麼嚴重，掉了個小螺旋有什麼關係呢？模模糊糊對付着能飛就行了。像西洋人那樣在飛機起飛前嚴密的檢查更沒有必要了。於是照常駕駛，飛機也就照常飛。然而說不定哪一天這飛機忽然「失事」了。於是報紙用大字登出來，這裏打電報，那裡作報告，連「最高當局」也「震怒」了，當然又下了「手令」。一時真像煞有介事。但過了不久，除了受難者的家屬以外，人們對這事情都漸漸淡漠下來。報紙上也就再沒有下文。當然更不會有人追問。反正自己沒有被難，管這些閑事幹什麼？不久這件事就被埋在遺忘里。於是，天下太平，皆大歡喜。又有新買來的飛機在天空里飛。

從飛機我想到鐘錶。時間本來是很神秘的東西，是聯綿不斷的，鐘錶就是用來把時間分割開來的。這當然是一個很笨的無可奈何的辦法，一定要有一個先決的條件，就是分割應該統一。一個地方或一個城市的時間無論如何應該一致。倘若你的表是五點，我的是十點，另外一個第三者的是十二點，那麼鐘錶還有什麼意義呢？

鐘錶是歐洲人發明的，關於時間統一這一點他們總算做到了。有些需要精確時間的地方甚至一分一秒都不差。但自從明末天主教士把鐘錶帶到中國來以後，鐘錶大概也震驚於我們精神文化的偉大，把在歐洲時的作風漸漸改變了。清朝皇宮裡和貴族家裡的鐘錶，譬如說賈府上的，改變到什麼程度，因為我究竟不是歷史家，有點考據不上來。沒有辦法，只好舉眼前的例子。北平一個學校里當然有很多的鐘，幾乎每間辦公室里都有。數目雖然多，但沒有兩個鐘的時間是一樣的。工友拿來當作標準搖鈴的一個鍾，也許有點年高德劭了，每天總慢走五分鐘。三天以後就會慢到一刻鐘。然而這就是這一院的標準時間。有人告訴工友，工友說他知道。問他為什麼不撥正了，他說，只差一刻鐘有什麼關係呢？反正上課時間總會是五十分鐘的。同時另外一個離這裏不遠的院里的鐘，大概走得比較對一點。結果是兩院搖鈴的時間相差一刻鐘，這裏還沒下課，那裡已經上課了。在兩院都有課的同學就真有點「傷腦筋」了。一天我看到一位德國先生用了跑百米的姿勢衝進學校里來，頭上滿是汗。到了，他才知道，原來學校里連預備鈴還沒有搖。另一天，我下了課去趕汽車。計算時間可以趕得上，但汽車卻早已開走了。

在北平這古城裡，像這樣的鐘還多得很。大馬路旁的所謂標準鍾，銀行大樓上的大鐘，樣子都很堂皇神氣；但倘若仔細觀察就都有問題。有的從不知什麼時候起就乾脆不走。有的性急，總是走在時間前面，讓時間在後面拚命追。有的性慢，反正據哲學家說，時間是永恆的，馬路上又終天有熱鬧可看，有美國吉普車撞三輪，有軍人打汽車售票生，慢慢地走着瞧吧！慌什麼呢？於是這些堂皇的鐘就各自為政起來。

小說推薦：《任務又失敗了》《武紀》《長生從御獸師開始》《公路求生，神級寶箱開局》《從1979開始的文藝時代》《聖拳！》《從賣盒飯到中華名廚》《少女的野犬》《1978合成系文豪》《長央》

《季羨林全集(第七卷·雜文及其他一)》轉載請註明來源：繁體小說網ftxs.net，若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點擊右上角↗️或右下角↘️的菜單，退出閱讀模式即可，謝謝！