火鍋燙白菜提示您:看後求收藏(繁體小說網ftxs.net),接着再看更方便。
第九十一章要去加拿大!
楚亦天滔滔不絕的給張曉婷講解完了這一套魔術的原理之後,滿以為張曉婷能夠迅速的將他的話翻譯成英語解釋給電腦另一頭的國際魔術大咖斯科特。
沒想到張曉婷一臉懵逼的樣子問道:「那個……你說了半天我還是沒懂這個魔術到底是怎麼弄的啊,還有,你說那個什麼幀數的事情,聽上去很專業的樣子我也不知道這個應該怎麼翻譯……」
神馬?翻譯告訴自己聽不懂無法把自己的話翻譯成英語?
楚亦天只好耐着性子給張曉婷又解釋了一遍,但是他越解釋張曉婷就越糊塗。
這倒不是因為張曉婷的腦袋瓜不夠聰明,而是這個魔術的關鍵點就是在於機關設置和魔術專業術語的翻譯上面,而這兩點,張曉婷顯然是個門外漢。
倒不是她的英語能力不足,而是因為在外語中,某些專業領域的名詞非常不好翻譯,往往都有特定詞彙在裏面,而張曉婷只是一個托福過級的水平,並沒有專精到魔術英語上啊。
這下可算是碰到新問題了,楚亦天腦子裡空有關於這個魔術的解密,卻無法讓張曉婷告訴斯科特。
楚亦天不斷的催促自己,把張曉婷的腦子也搞得十分緊張,可越是這樣催促,她就越沒法翻譯成功,最後急道:「哎呀,人家真的翻譯不了你這個意思嘛!要不然去網上找找專業翻譯好了……」
楚亦天連忙搖頭,開什麼玩笑,這種秘密是自己好不容易通過最強借貸系統花了大價錢借到能力才破解的,要是讓其他人知道了,這不是增加自己的風險嗎?要是那個翻譯不小心泄露出去的話,那自己面臨的麻煩可就大了!
但是現在如果不找專業翻譯是肯定過不了關的,楚亦天看着張曉婷那張無助的小臉上從剛才自己讓她翻譯開始就沒有了一丁點兒的笑容,他知道翻譯這個過程不是那麼容易的。
但是無論如何,這事情一定要做的,楚亦天只好讓張曉婷盡自己最大的努力去翻譯他的原意。
經過半個小時,張曉婷磕磕碰碰的總算翻譯了一段出來。她也不知道這段話對方到底能不能明白自己的意思。
大洋彼岸的斯科特其實一直都沒有睡覺,自從剛才從床上爬起來給楚亦天回復那封電子郵件之後,他一直處於高度興奮狀態,腦子裏面全部都是如何破解這個魔術的想法,以至於這傢伙每一分鐘都要刷新一下自己的電子郵箱,看看有沒有楚亦天的新郵件。
但是半個小時過去了,電子郵箱中的INBOX(收件箱)那一欄依然是空空如也的「0」,沒有任何新郵件過來。
斯科特自言自語道:「難道是自己剛才在郵件里提出的要求太露骨,嚇到對方了?還是這傢伙根本就是狗屁不通,什麼都不知道只是來騙我的?哎……為什麼我要去相信一個從來都沒有表演過魔術的華夏國人呢……這種感覺真的是不爽……」
就在斯科特鬱悶無比,準備關掉電腦再次上床睡覺的時候,電子郵箱中赫然出現了一封新郵件!沒錯,就是張曉婷剛才翻譯出來的那一封!
斯科特整個人就像打了雞血一樣的,嘴裏不斷念叨着「終於來了,終於來了!」,此刻他點擊鼠標的右手居然還有點顫顫發抖的節奏!
但是打開一看,這尼瑪都是什麼玩意兒?
這對方的英語難道是體育老師教的?為什麼每個單詞自己都可以看懂,但是連起來自己就完全不懂他在說些什麼?
好像只看到了裏面有幾個關鍵詞「機關」、「按鈕」、「幀數」、「視覺欺騙」這幾個詞,尼瑪這到底是什麼意思啊?
但是對方這洋洋洒洒一大篇文章,顯然就是解釋這個硬幣魔術的原理的,看來這半個小時之內,對方真的是很努力的用蹩腳的英語在和自己解釋這個魔術的秘密。
更多內容加載中...請稍候...
本站只支持手機瀏覽器訪問,若您看到此段落,代表章節內容加載失敗,請關閉瀏覽器的閱讀模式、暢讀模式、小說模式,以及關閉廣告屏蔽功能,或複製網址到其他瀏覽器閱讀!